– 15 новинок, 15 лет

– 15 НОВИНОК, 15 ЛЕТ, 15 МЕРОПРИЯТИЙ!
В декабре 2018 года “Самокату” исполняется 15 лет!
В 2003 году вышла наша первая книга – “Собака Пес” Даниэля Пеннака. К 2018 году мы выпустили около 100 книг для детей всех возрастов и для взрослых, а всего за годы работы в издательском портфеле “Самоката” оказалось более 500 прекрасных книг, многие из которых стали событиями и открытиями в мире детской и подростковой литературы.

К выставке [club30775488|Ярмарка интеллектуальной литературы Non

А еще для всех, кто стал другом “Самоката” и членом читательского клуба “Самоката” за эти годы мы дарим 15% скидку на все книги на нашем стенде при покупке от 3000 рублей – и на новинки, и на проверенные годами хиты. А еще каждое утро до 12 часов у нас будут СЧАСТЛИВЫЕ ЧАСЫ – 20% скидки НА ВСЕ!

Итак, на 15 НОВИНОК ИЗДАТЕЛЬСТВА САМОКАТ:

*”ВРАТАРЬ И МОРЕ” долгожданное продолжение “Вафельного сердца” норвежской писательницы Марии Парр. Герои Вафельного сердца Лена и Трилле из бухты Щепки-Матильды подросли им уже по двенадцать лет, а в этом возрасте все непросто. Друзья по-прежнему пускаются в невероятные авантюры, ссорятся и мирятся, ведут разговоры о пустяках и о важном. Год им предстоит нелегкий, он принесет любовь и ревность, страх смерти и отчаяние, мужество в трудную минуту и стойкость на пути к цели. Презентуем с переводчиком Ольгой Дробот 1 декабря в 18.00

*РОМАН В СТИХАХ “УЖЕЛЬ ТА САМАЯ ТАТЬЯНА?” КЛЕМЕНТИНЫ БОВЕ современная версия истории Татьяны и Онегина, да-да. тех самых, только написанная прекрасной французской писательницей. История о любви и выборе, которая, конечно, особенно звучит для каждого русского читателя! Перевел на русский язык Дмитрий Савосин. Клементину Бове мы с Французский Институт в России – Institut français de Russie привозим на выставку!

*Новый роман культовой для многих из наших читателей и известнейшей в мире французской писательницы МАРИ-ОД МЮРАЙ “СПАСИТЕЛЬ И СЫН. СЕЗОН 1”. Это начало серии романов о высоченном чернокожем психотерапевте по имени Спаситель и его пациентах, приходящих к нему с разными вопросами и проблемами. И о его собственной истории и отношениях с сыном. Перевели Марианна и Екатерина Кожевниковы.

* “ПОХИЩЕНИЕ ПРИНЦА ОЛЕОМАРГАРИНА” УДИВИТЕЛЬНАЯ ФИЛОСОФСКАЯ СКАЗКА, ОСНОВАННАЯ НА РУКОПИСИ МАРКА ТВЕНА, случайно найденной в архивах. Дописали и нарисовали историю о мальчике Джонни, волшебном цветке и несправедливом короле прекрасные авторы, Филип и Эрин Стед. Книгу представят на ярмарке ее переводчик Наталья Калошина и литературный редактор Ольга Варшавер.

*”ЗНАМЕНИТЫЙ КАТАЛОГ УОКЕР&ДАУН” ДАВИДЕ МОРОЗИНОТТО. Редчайший экземпляр отличного современного приключенческого романа, изданный за пару лет на 6 языках и получил множество наград. Луизиана. 1904 год. В дельте реки Миссисипи, среди каналов и болот, в пальмовых лесах живут Те Труа, Эдди, Жюли и Тит такие разные, но сложно представить себе друзей более близких. У них есть торговый Каталог Уокер&Даун, 3 доллара и большое желание открыть мир. И когда вместо заказанного револьвера им приходят старые часы, которые даже не работают, эта четвёрка, ни секунды не сомневаясь, уезжает в Чикаго, чтобы получить свой револьвер. Они встретятся с профессиональными мошенниками, продажными копами, злодеями, которые кажутся добрыми и милыми людьми, хотя совсем таковыми не являются

*”ПСССТ! КТО Я?” новый для “Самоката” (но давно любимый нами!) жанр графического романа. Когда Виола была маленькой, то её любили просто так. Теперь ей уже двенадцать, и все указывают, какой ей нужно стать, как будто знают наверняка. Как тут разобраться, кто же она на самом деле?
Роман взросления в комиксе придумала и нарисовала Катрине Кланте, а Аннетте Херцог стала голосом Виолы. Получился личный дневник из фотографий, рукописных пометок, школьных сочинений и философских записей способ найти себя, когда ты превращаешься из ребёнка во взрослого. Выставка по книге открывается в дни ярмарки в молодежной библиотеке им. Достоевского.

*”ДОМА И ДОМИКИ В БЕРМУДСКОМ ТРЕУГОЛЬНИКЕ” МАШИ КРАСНОВОЙ-ШАБАЕВОЙ победитель конкурса книжных проектов “Книга внутри”. Увлекательнейшее занятие разглядывать устройство домов и домиков! Но заглянуть в домики, которые построены в Бермудском треугольнике, может только человек с невероятной фантазией! Такой, как у художницы Маши Красновой-Шабаевой!
Она рисует для The New York Times, Esquire, GQ, устраивает выставки и выпускает иллюстраторские зины, и может показать в своих иллюстрациях даже мир, который никто не видел удивительные дома безумного леса, республики насекоми, города ветров или острова оранжерей. И даже научит их конструировать из того, что есть под рукой и воображения на мастер-классе на Территории познания!

*”КТО УБИЛ СНЕЖКА?” ПЕТРЫ СОУКОПОВОЙ. Еще один любимый жанр! Детектив! Только – остаемся верны литературному качеству – это очень хорошая психологическая повесть для детей с детективным сюжетом. Снежок красивый белый пес. Правда, он никого не слушается, рычит на детей, ворует соседских кур и все время убегает. И однажды он не возвращается домой. А на следующий день по дороге в школу Мартина находит Снежка на обочине. Мертвым. На снегу и на белой шкурке, чистой как снег, никаких следов.
Кто убил Снежка?
Дети начинают собственное расследование: собирают улики, опрашивают свидетелей и действительно узнают правду, но не только о Снежке а заодно о многих жителях деревни, странном мире взрослых, об их отношениях и о настоящей дружбе. Чудесный перевод с чешского Ксения Тименчик Xenia Timenchik.

*”РИКО, ОСКАР И ТЕНИ ТЕМНЕЕ ТЁМНОГО” АНДРЕАСА ШТАЙНХЕФЕЛЯ. Самые простые вещи даются Рико с большим трудом. Необычно одаренный называет его любящая мама. Придурок попросту говорит злобный сосед сверху.
С таким как Рико мало кто хочет дружить, но однажды он знакомится с Оскаром (тоже не совсем обычным мальчиком вундеркиндом, который на всякий случай никогда не снимает с головы синий мотоциклетный шлем). И ради друга Рико берется распутывать дело, которое уже полгода ставит в тупик полицию Берлина. Книгу о Рико и Оскаре “Самокат” уже издавал много лет назад, сейчас она выходит в новом оформлении и скоро-скоро ждем продолжения. Вера Комарова перевела на русский.

*”СВОРА ДЕВЧОНОК” КИРСТЕН ФУКС. Свобода! О ней же столько песен! Только ведь свобода это для когото вроде животных. Так я думала раньше. Это было совсем не про меня. Свобода это про других. Про другие страны, про другие эпохи. Когда я сидела у себя дома, я там и хотела оставаться. А тут вдруг я свободна В этот самый момент! И все пахнет свободой. Свободной ночью, свободной луной, свободной травой и свободным небом Роман Свора девчонок молодой немецкой писательницы Кирстен Фукс вошел в международный каталог лучших книг для детей Белые вороны и стал лауреатом Немецкой детско-юношеской литературной премии. На родине книга выдержала уже четыре переиздания. Перевела и презентует на нонфикшн Александра Горбова.

*”КОМИССАР ГОРДОН. ПЕРВОЕ ДЕЛО” УЛЬФА НИЛЬСОНА. Нежный, ироничный, трогательный детектив одного из самых известных писателей Швеции. Она, конечно, о расследовании краж орехов в лесу, но вообще-то в большей степени о понимании другого и внимании пожилого жаба к маленкьй мышке, которая мечтает стать детективом. Взрослый читатель, несомненно, узнает пародию на классические образцы жанра! Нежнейшая ирония в переводе Марии Людковской.

*”ХОРОШО, ЧТО Я ТАКОЙ!” – ДОЛГОЖДАННЕЙШИЙ СБОРНИК СТИХОВ ГЕРМАНА ЛУКОМНИКОВА, легендарного в поэтическом мире поэта, участника и организатора поэтических слэмов. Лауреат премии имени Корнея Чуковского за новаторство в детской литературе (2015). Смешные, лаконичные, звучные стихи Лукомникова проиллюстрировал необычный же художник, один из объединения Особые художники Коля Филиппов. Получилось – прекрасно! (А главное, это чуть ли не единственная бумажная книжка Германа ЛУкомникова!)

ДВА переиздания в “Поэтической серии Самоката” – первая ласточка в серии переизданий наших любимых книг, главных, вышедших за 15 лет текстов.
Два прекрасных детских поэта, два прекрасных человека Михаил Яснов и Александр Тимофеевский снова есть в серии!

*СОБИРАТЕЛЬ СОСУЛЕК МИХАИЛА ЯСНОВА. Яснов один из главных детских поэтов современности, куратор множества поэтических и литературных фестивалей, составитель антологий современной детской поэзии, наставник и покровитель многих прекрасных молодых поэтов.
Читателям в основном известны его стихи для малышей. Но в книге Собиратель сосулек, уже выходившей в Самокате в 2009 году, собраны стихи для взрослеющих детей и подростков. Для обращения к ним Яснов находит неожиданные сюжеты и темы. Это стихи весёлые и лирические, философские и игровые; как всегда, Михаилу Яснову важно подчеркнуть, насколько богат наш язык, какие в нём открываются тайны и возможности. А тогда оказывается, что с юным читателем можно говорить о самых серьёзных вещах, и делать это тактично, тонко и поэтически совершенно. Теплые и холодные иллюстрации к стихам нарисовала замечательный иллюстратор Зина Сурова.

*”ПУСТЬ БЕГУТ НЕУКЛЮЖИ” АЛЕКСАНДР ТИМОФЕЕВСКИЙ – сборник стихов этого замечательного поэта уже выходил в Самокате и был одним из первых в поэтической серии. Сейчас он выходит вновь к юбилею поэта! Его стихи весёлые, озорные, лёгкие и необыкновенно жизненные такие, какими они и должны быть, непременно вызывают улыбки и создают ощущение праздника.

*”МОЯ МАМА-САМОЛЕТ” ЮЛИИ АРОНОВОЙ. Все мамы удивительные, каждая по-своему. У героя этой книжки мама умеет летать, она быстрее всех самолетов в небе, она разгоняет тучи и дружит с солнцем, горами и вулканами. Она мама-самолет!
Эта книжка о чудесных мамах сделана по мотивам одноименного мультфильма Юлии Ароновой. Мультфильм вышел в 2013 году, полюбился российским зрителям и завоевал многочисленные награды на международных фестивалях.

*”ЦАЦА ЗАМОРСКАЯ” ЛЕНЫ МАКАРОВОЙ. Три повести о детстве и взрослении, о мире глазами ребенка и подростка. Ребенка, который вырос в одного из самых известных и любимых писателей и арт-терапевтов мира, Лену Макарову. Все мы состоим из детства, и это особенно ярко видно в книге Лены, благодаря ее особой оптике, внимательной к мелочам, оттенкам, ощущениям, проявлениям мира. Детство ее далеко не идиллический опыт, в нем было и одиночество, и интернат, и мучители-сверстники, и занятые своей жизнью родители. Но тем больше эти невероятно насыщенные тексты убеждают нас, что и из не самого формально счастливого детства может вырасти счастливый, наполненный красотой человек.

И еще одна новогодняя книжка бонусом!

*”МИШКИ И НОВЫЙ ГОД” КАТЕРИНЫ ГОРЕЛИК. Под Новый год в гости к Мишкам приехали родственники: панда из Китая, гималайский мишка с Тибета и суровый русский медведь. Ведь только здесь, на Севере, можно вкусить все радости зимних каникул: прокатиться на оленях, окунуться в ледяную прорубь, посостязаться в скорости со снежной лавиной, а потом и со снежным человеком… Да еще и Дед Мороз заезжает в гости! НЕЗАБЫВАЕМЫЕ впечатления!

А еще мы проведем 12 мероприятий на выставке НОНФИКШН и еще несколько – во время выставки на других площадках!

Расписание
Среда, 28 ноября 2018 г.
15:0016:00
“Моя мама – самолет!” – презентация мультфильма и книги Юлии Ароновой
18:0019:00
Мастер-класс по книге “Театр. Театральный словарь с картинками и разговорами” Рикарду Энрикеша и Андре Летриа
Четверг, 29 ноября 2018 г.
16:3017:30
“Девичья свора”, Кирстен Фукс – встреча с переводчиком одной из самых заметных подростковых книг последних лет в Германи
Пятница, 30 ноября 2018 г.
13:3014:30
Презентация сказки Марка Твена и Филипа и Эрин Стед “Похищение принца Олеомаргарина” с переводчиком Натальей Калошиной
15:0016:00
Встреча с французской писательницей Клементиной Бове, автором романа в стихах “Ужель та самая Татьяна?”
18:0019:00
Мастер-класс иллюстратора Маши Красновой-Шабаевой, автора книги “Дома и домики в Бермудском треугольнике”
Суббота, 1 декабря 2018 г.
15:0016:00
Презентация книги “Микросупергерои. Самый живучий” Ольги Посух.
18:0019:00
Театрализованная презентация книги “Вратарь и море” Марии Парр, встреча переводчиком с Ольгой Дробот
19:0020:00
Лекция в программе для иллюстраторов худжника Маши Красновой-Шабаевой, победителя конкурса “Книга внутри”
Воскресенье, 2 декабря 2018 г.
13:3014:30
Мастер-класс “В горы! На море!” польского художника Петра Карского
18:0019:00
Встреча с переводчиком Михаилом Визелем, презентация “Книги с уклоном” Питера Ньюэлла
19:0020:00
Мастер-класс и лекция польского художника Петра Карского в программе для иллюстраторов

5 Replies to “– 15 новинок, 15 лет”

Leave a Reply to Бурлият Муташева Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *